현대 도서관 외부 : 25 대 외국어 소설

나는 일요일에 늦게 Solzhenitsyn이 죽었다는 소식을 들었을 때이 목록을 게시하려고했지만 트럭이 전신주를 치고 몇 시간 전까지 인터넷, 케이블 및 전화를 죽였습니다.

어쨌든,이 목록에 대해 어떤 식 으로든 제한하는 아이디어를 포기했습니다. 품질이 다이빙을 시작하기 때문에 25에서 목록을 잘라 냈습니다. 가장 눈에 띄지 않는 부분은 Don Quixote 가 될 것입니다. 그 후, 사람들이 Les Miserables 가 없다는 것을 애도한다고 생각 하지만, 좋은 이야기 (실제로 그것을 다시 읽고 있습니다)이지만 두 배가 길어야합니다. 그리고 토마스 만. 그러나 그는 지루합니다. 외국어 Henry James (Eliot가 James에 대해 간결하게 말했듯이“어떤 생각도 그것을 위반할 수는 없습니다.”).

나는 목록에 오기 전에 위대한 소설의 힘을 언급 할 필요성을 느낀다. 당신이 진정으로 소설에 싸인 것을 발견한다면 그것은 당신의 느낌에 영향을 줄 수 있습니다. 나는 지난 며칠간 지내 왔으며 그 이유를 깨달았습니다. 나는 Harry Potter와 Deathly Hallows를 다시 읽고 있었고 , 너무 훌륭하고 매력적이며, 당신이 위험하다고 느끼는 좋은 일을하고 있습니다. 그런 식으로 느끼게됩니다. 이 책을 읽는 동안 나를 그렇게 느끼게 한 유일한 책은 The Stand by Stephen King이었습니다. 그들은 재판 과 범죄와 형벌 과 같은 종류의 효과를냅니다 . 해롤드 블룸은 그가 원하는 모든 것을 롤링 (그리고 킹)에 버릴 수 있지만, 소설이 당신을 엣지로 느끼게하는 데 능숙하다면, 그것은 분명히 그 일을 해냈습니다.

 

# 25 – 스파이더 우먼의 키스 (Manuel Puig) – 스페인어

내가 결코 믿지 못했을 유동성, 의식의 소설은 영화를 처음 보지 못했을지라도 훌륭한 영화는 아니지만 영화로 만들어 질 수 있었다.

# 24 – 금각사 (유키오 미시마) – 일본어

나는 이것을 동부 철학 반 (David DeMoss에게 감사한다)에 대해 읽었고 그것을 매료시키는 것을 발견했다. 물론 미시마는 헛소리 였지만 놀라운 재능이있었습니다. 이것은 그의 소설 중 최고입니다.

# 23 – 참수 초대 (Vladimir Nabokov) – 러시아어

여러 언어를 만드는 사람이되기 때문에 두 목록을 만드는 것이 얼마나 놀라운 일입니까? 짧지 만, 나는 이것이 그의 러시아 소설 중 최고라고 생각합니다.

# 22 – 몬테 크리스토 백작 (Alexandre Dumas) – 프랑스어

내 형은 이것이 이렇게 낮다고 한탄 할 것이지만, 나는 Dumas가 역사상 가장 즐거운 작가 중 한 사람이라는 것을 알지만, 그가 다른 몇몇 작가만큼 위대하다고 생각하지 않습니다. 이 위대한 복수 이야기는 바로 아래에 있습니다.

# 21 – 삼총사 (Alexandre Dumas) – 프랑스어

최고의 모험 이야기. 그것은 실제로 모든 말이 필요합니다. sequal, 철 가면에있는 남자는 당신이 다른 두 책 사이에 올 것을 깨닫게 될 때, 짜증나는 과대 평가하고있다.

# 20 – Ivan Denisovich (Aleksandr Solzhenistyn)의 하루 – 러시아

소련 노동 수용소의 삶을 묘사하는 짧지 만 신랄한 소설. 종종 더 긴 버전 ( Gulag Archipelago ) 을 시도했을 때 , 그것은 좋지 않거나 재미 있지 않았습니다.

# 19 – The Red and the Black (Stendahl) – 프랑스어

Dumas, Hugo 및 Flaubert를 위해 무시되는 진정으로 위대한 책.

# 18 – 마담 보바리 (Gustave Flaubert) – 프랑스어

러시아가 쓴 19 세기 최고의 소설. 그것은 매 세대마다 영화로 만들어 지지만 실제로 이해되기 위해서는 읽어야합니다. 이 목록에 나오는 대부분의 소설은 촬영되었지만 실제로는이 책과 똑 같았습니다.

# 17 – 콜레라 시대의 사랑 (Gabriel Garcia Marquez) – 스페인어

항상 위대한 사랑 이야기 중 하나입니다. 노벨상을 수상한 후 누군가가 쓴 몇 안되는 작품 중 하나입니다 .

# 16 – 겨울 밤에 여행자 (Italo Calvino) – 이탈리아어

나는 이것을 마지막으로 읽을 때까지 다른 사람이 쓴 것을 용납 할 수 있다고 생각하지 않았을 것입니다. 이유를 설명하기는 어렵지만 완전히 설득력이 있습니다.

# 15 – 영혼의 집 (Isabel Allende) – 스페인어

Garcia Marquez에 의해 쓰여지지 않은 마법의 사실주의의 정신과 본질을 진정으로 포착하는 유일한 소설.

# 14 – 마스터와 마가리타 (Mikhail Bulgakov) – 러시아어

아내의 추천에 읽은 첫 번째 소설 중 하나입니다. 수년간 억압 된 또 다른 위대한 러시아 소설.

# 13 – 참을 수없는 가벼움 (밀란 쿤데라) – 체코

목록에있는 유일한 다른 소설 ( Kiss 옆 )은 영화와 일치합니다. 저는 Borders의 동료가이 책을 말 그대로 모든 고객에게 추천했습니다.

# 12 – 전쟁과 평화 (레오 톨스토이) – 러시아어

충격의 충격! 12 번의 전쟁과 평화 ? 예. 환상적이고 광채가 많이 있지만 너무 길다 (실제 길이와는 관련이 없지만 타이트하게 편집 될 수 있음).

# 11 – 아버지와 아들 (Ivan Turgenev) – 러시아어

예, 러시아인은 많이 대표됩니다. 포크너, 울프, 피츠 제럴드, 헤밍웨이, 도스 파 쏘스가 모두 20 ~ 30 년대 후반에 정점에 도달 할 때까지, 1860 년대와 80 년대의 러시아인은 최고의 글쓰기 시대였습니다.

# 10 – 정오에서의 암흑 (Arthur Koestler) – 독일어

이것은 내 다른 목록 에 있기 때문에 사물이 함께 어디에 위치하는지에 대한 아이디어를 제공합니다.

# 9 – 바보 (Fyodor Doestoevsky) – 러시아어

Doestoevsky는이 목록의 포크너입니다. 나는 역대 최고의 작가 5 인이 누구인지 물었다. 나는 대답했다 : 셰익스피어, 포크너, doestoevsky, 조이스, 카프카.

# 8 – 전염병 (Albert Camus) – 프랑스어

현재 앉아있는 도시에서 탈출해야 할 것처럼 느껴지는 훌륭한 소설.

# 7 – Wind Up Bird Chronicle (무라카미 하루키) – 일본어

나는 그녀가 화장실에있을 때 친구의 아파트에서 이것을 집어 들고 첫 두 페이지에 너무 매료되어 빌려 줄 수 있는지 물었고 2 일 후에 그녀에게 돌아와서 

전체 소설 을 읽었습니다 . 내 자신의 사본을 구입했습니다. 그 이후로 세 번 읽었습니다.

# 6 – Anna Karenina (레오 톨스토이) – 러시아어

Tolstoy가 경력 초기에 완벽을 달성했을 때 모든 사람들이 왜 역사상 위대한 소설로 전쟁과 평화 를 옹호하는지 잘 모르겠습니다 . 저의 가장 친한 친구는 고등학교 3 학년 인 World Lit 수업에서이 내용을 읽고 이에 대한 보고서를 썼습니다. 수업 후 나는 안나가 죽었다는 것을 알았는지 물어 보았습니다. 그는하지 않았다. 그러나 그는 그의 보고서에 능숙하여 우리 선생님은 지난 200 페이지를 마치지 않았다는 것을 몰랐습니다.

# 5 – 범죄와 처벌 (Fyodor Doestoevsky) – 러시아어

이 목록의 3 ~ 5 개 지점은 요일에 따라 실제로 어떤 순서로든 갈 수 있습니다. 그들은 형용사들이 저를 실패시키는 훌륭한 글, 멋진 글을 가진 훌륭한 소설들입니다.

# 4 – 백년의 고독 (Gabriel Garcia Marquez) – 스페인어

저는 19 살 때 처음으로 이것을 읽었습니다. 제 친구 Bassett은 제 친구 Bassett가 그것을 읽고 다른 사람들을위한 그의 기압계라고 결정했기 때문입니다. – 당신이 그것을 읽고 좋아하지 않는다면, 당신은 가치가 없습니다. 수고. 나는 언젠가 나는 이것을 원본으로 읽을 정도로 스페인어를 다시 잘 알기를 바라고있다.

# 3 – 시험판 (Franz Kafka) – 독일어

나는 Comcast와의 거래에서 지난 며칠 동안이 생활을하고있는 것처럼 느꼈습니다. 이것이 너무 황량하다고 생각하고 편집증이 시작되면 재미있을 것임을 기억하십시오.

# 2 – 낯선 사람 (Albert Camus) – 프랑스어

이것도 재미있을 것입니다. 사실 나는이라는 대학에서 논문을 썼다 "블랙 유머로 실존주의 :에서 봐 이방인 과 같이 I 레이가 죽어 ." 또한이 목록의 두 번째 소설은 찬란한 노래 인 Cure 's Killing a Arab 을 불러 일으 킵니다 . ( 마스터와 마가리타 는“마귀에 대한 동정심”의 영감입니다)

# 1 – 카라마 조프 형제 (Fyodor Doestoevsky) – 러시아어

이것은 나를 아는 사람에게는 놀라운 일이 아닙니다. 나는 10 년 동안 5 가지의 완벽한 문학 작품이 있다고 말하고 있습니다 : Joyce 's The Dead , ee cummings 'poem“내가 여행 한 적이없는 곳”, Eliot의“J. Alfred Prufrock의 사랑 노래”(Veronica는 동의하지 않지만 그녀는 자신의 목록을 게시 할 수 있습니다), 소리와 분노 및 형제 Karamazov. 이것은 책이 너무 길 수 있다는 생각에 대한 반박입니다. 900 페이지 이상이며 단어를 건드리지 않아야합니다. 내가 두 번째 사본을 구입 한 최초의 외국어 소설이었다. 그래서 나는 다른 번역을 읽을 수 있었다. 물론, Doestoesvky는 내가 잘못된 형제 (Ivan)를 강력하게 식별하기 때문에 행복하지는 않지만 읽을 것을 좋아하는 사람에게 추천합니다.